기사제목外方의 亂廛을 道臣에게 嚴刑으로 다스리게 할 것을 節目중에 첨가하고 節目의 題目을 秋曹京兆除弊節目으로 할 것을 備局에 분부하라는 傳敎  
연월일영조 40년 1764년 10월29일(음)
今十月二十九日晝講入侍時, 傳曰, 噫, 幾年都民痼弊, 其雖除矣, 今番乃聞其所, 亂廛非徒都下江郊, 至於外方云, 聞極寒心, 補廳窺伺, 何等重也, 而其於外方, 亦爲嚴禁, 則亂廛之弊, 一至於此哉, 大抵此弊, 近者特甚, 故昔則街上有呼賣之聲, 今則無云, 噫, 都城之內地闊幾十里, 近廛所居者, 雖非難也, 其於窮巷都民賴食, 專由乎此, 況鄕民其不能自修農業者及且無恒産者, 得一物而轉賣, 卽亦古例, 而若是操縱, 京鄕小民, 豈不受困乎, 噫, 不惜數千官貨, 快除其弊, 此後至外方而亂廛者, 令道臣隨現嚴刑, 以示懲礪事, 抄添於節目中, 其節目題目, 其曰, 秋曹京兆除弊節目事, 分付備局。